Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Viajes a Cuba

Registro en las Embajadas

La Embajada de los EE.UU. recomienda a todos los ciudadanos estadounidenses en Cuba que se registren en la Unidad de Servicios a Ciudadanos Estadounidenses.  Los viajeros pueden registrarse personalmente en la embajada o vía internet utilizando el sitio web STEP.

Regulaciones para la entrada al país

La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos exige  que las personas sujetas a la jurisdicción estadounidense obtengan una licencia del Departamento del Tesoro antes de verse involucrados en cualquier transacción relacionada con un viaje  desde y hacia Cuba.  No están autorizadas las licencias para viajes turísticos a Cuba.  Esta restricción incluye viajes a través de terceros países como México o Canadá.

Puede obtener información adicional contactando con:

División de Licencias
Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
1500 Pennsylvania Avenue NW, Treasury Annex, Washington, DC 20220
Teléfono:  (202) 622-2480
Fax:  (202) 622-1657

O vía internet a través del sitio web de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos

En caso de obtener una licencia, será necesario un pasaporte válido para entrar a Cuba.  En el caso de los ciudadanos cubano-estadounidenses, el gobierno cubano exige que la persona ingrese al país usando su pasaporte cubano, aunque debe emplear el estadounidense para entrar y salir de los Estados Unidos. 

El gobierno cubano exige que los viajeros obtengan una visa antes de su llegada.  Cualquier intento de entrar o salir de Cuba de forma ilegal, o de ayudar a que un ciudadano cubano  o residente en Cuba emigre de forma ilegal, está en contra de las leyes cubanas y los implicados serán juzgados por los tribunales correspondientes.  El acceso no autorizado a territorio cubano, llámese aguas territoriales o espacio aéreo (12 millas desde las costas cubanas) puede ser causa de arresto u otra sanción por parte de las autoridades cubanas.  Las sanciones impuestas a infractores de las leyes migratorias están consideradas dentro de los siguientes términos:  desde 4 años de privación de libertad por entrada o salida ilegal al país hasta 30 años por intento de tráfico de personas. 

Para actualizarse  sobre las regulaciones aduaneras en puerto u otro punto de entrada a Cuba, los viajeros pueden contactar con la Embajada de Cuba en los Estados Unidos, localizada en 2630 16th Street NW, Washington, DC 20009, teléfono:  (202) 797-8518.

En un esfuerzo por prevenir casos de secuestros de menores, muchos gobiernos han establecidos procedimientos preventivos en los puntos de entrada y salida del país.  Estos normalmente incluyen documentos que demuestren la relación de los adultos con el/la menor, así como el permiso de alguno de los padres en caso que no le acompañen.  Aun cuando no se la exijan, el tener esta documentación disponible constituirá una vía segura para la salida o entrada a cualquier territorio.